一、德语so ein Theater. 是什么意思？
das Theater 在德语中除了有“剧院”的意思之外，也有“表演、演戏”的意思。在口语中也有“大惊小怪”的意思。
so ein作指示代词用，是“这么一个（场、座。。。）”的意思，
例如so ein Motorrad 这么一辆摩托车
Theater的意思就需要靠上下文来理解了，可能是“这么一座剧院”，也可能是“如此一场表演”、“演的一场好戏”等意思。
二、八点半用德语中的口语表达法
官方表达 acht Uhr dreißig
非官方 halb neun
halb neuen
三、给点德语日常用语吧，谢谢各位！！
Hallo 打招呼（喂）
Guten Morgen 早上好
Guten Tag 你好
Guten Abend 晚上好
Gute Nacht 晚安
Willkommen 欢迎
Tschüs 再见
Auf Wiedersehen 再见
Vielen Dank 多谢
Entschuldigung 对不起
Freut mich, Sie kennen zu lernen. 认识您很高兴
Nichts zu danken.不用谢
Wie geht es Ihnen? 您好吗？（相当与英语里的How are you?）
Danke, gut. Und Ihnen? 很好，您呢？（相当于Fine, thank you. And you?)
Gut, auch. (相当于I'm fine, too.)
Tut mir leid.我很抱歉。
Wie alt bist du?你多大了？
wie geht es dir?你过得怎么样？
四、常用德语口语：你有病啊
可以说成：
Hast du deinen Verstand verloren?
或者
Bist du noch (ganz) bei Sinnen?