一、まして具体是怎么变化过来的?像“どう致しまして”?
楼主说得完全正确。只不过是一种谦逊说法。比如:私はこう思って私はこう思っていまして意思都一样的,但下面的更谦虚的说法。
二、日语中关于てしまう表示后悔遗憾的心情?
1无くなったしまった(简语)无くなってしまいました(敬语)例えば:彼は病気のため、働かなくなってしまいました。
三、ましょうか和ましょう的区别是什么?
ましょう接在动词连用形后,表示第一人称主动承担某事和建议或劝诱对方与自己一起做某事。 ましょうか和ましょう相同,区别在于句式不同(ましょうか是疑问句,ましょう是表示劝诱或意志的句子)。「ましょうか」用于礼貌地征求对方的意见,答复这种劝诱时,肯定回答时用ましょう,否定回答时用ません。如: この仕事は私がやりましょう。 李さん、一绪に食べに行きましょう。 一绪に帰りましょう。
映画を见ましょうか。 はい、そうしましょう。
四、《どうして君を好きになってしまったんだろう》的日文歌词?
《你的笑颜曾是我的最爱》——动漫《名侦探柯南》705~721集片尾曲。2013年8月28日,Chicago Poodle发行双A面单曲《タカラモノ/君の笑颜がなによりも好きだった》(《你的笑颜曾是我的最爱》)。作词:山口教仁本健司+DN,作曲:花沢耕太。日文歌词 :君の笑颜が なによりも好きだった 同じことで 笑いあったね ふとした瞬间に いろんな君を思い出す 『仆が现実的过ぎた』と今になって 悔やんでる 『君との梦のために』 もっと生きるべきだった 君のいない 秋祭り 今の仆は younger than yesterday 花びらが舞うように君は笑ったね もっと笑わせたかった 晴れているのに冷たい雨が降っている 君の笑颜が なによりも好きだった みんな一人じゃ生きれない 君の帰る场所で 仆はずっと在り続けたい 絵空事みたいな未来も本気で信じられた あの日の仆たちに こんな日が来るなんて 人间(ひと)は何故 强がって かけがえのないモノを失くすのだろう この声は 明日(あした)の君に届くかな? 无邪気に笑いあってた どうして仆には今も君しかいないんだろう 君の全てが いつも仆にチカラをくれる 运命なんて信じない だけど君に出逢えた このキセキ信じていたい 『君の决断』は揺るがないことはよく知っています 仆の真ん中にある『君のカケラ』 君を失って 初めて强く思った『生きる意味』ってなんだろう 花びらが舞うように君は散ってゆく 不器用にしか爱せなかった あの顷仆は 今よりもっと老けていた 君の笑颜がなによりも好きだった また今日の日が始まる ふとした瞬间に いろんな君を思い出す 君の帰る场所で仆はずっと在り続けたい中文歌词 :你的笑容曾是我生命中的最爱我们曾因为同一件事 相视而笑过呢不经意的一瞬间 脑海中浮现出了变化万千的你『是我太过现实了』 到现在我仍然追悔莫及本应该『为了与你共同编织的梦』一同生活下去没有你身影的 秋日之祭典现在的我已变得 younger than yesterday你的笑容如同绚烂的落英缤纷还想让你再度绽出迷人的笑颜但从万里无云的天空中注下的却是冷若冰晶的雨滴你的笑容曾是我生命中的最爱尘世间所有人都不能独自依赖所以我想在属于你的归处永远存在下去就像脱离现实的未来也真的相信了那日的我们 终于等来了这天人为什么 非要逞强或许失去了无可替代的东西吧这个声音 还能传达给明天的你吗?曾一起天真的笑过为何我身边现在也只有你了吧你的所有 总是为我传递着力量命运什么全然不信可是与你相遇 让我相信这个奇迹『你的决断』是无法动摇 我心知肚明在我内心深处藏着『你的碎片』失去你 第一次如此强烈感受到『生命的意义』到底是什么你就像飞舞的花瓣飘散而落不会去爱只有笨手笨脚那时候的我 比起现在更加沧桑你的笑容曾是我生命中的最爱又是新的一天开始了不经意的一瞬间 脑海中浮现出了变化万千的你所以我想在属于你的归处永远存在下去
五、こうして和こう的区别?
比较这四个,要从【典型性】【比喻】【传闻】【推测】四个方面比较。
【典型性】只有らしい可以表示典型性,用法有三个:
(1)名词1+らしい,表示具有该名词1的典型特征、风格,比如:この料理は日本らしいです。
(2)名词1+らしい+名词2,表示具有名词1特征的名词2,比如:南京路は上海らしい所です。(3)名词1+らしい+名词1,表示地地道道的,真正意义的,像样的名词1(从第二条解释也可以扩展,具有名词1特征的名词1,那么就是真真正正的名词1),比如:仕事らしい仕事はいつも探しています。【比喻】只有よう和みたい可以表示比喻,不过みたい只能用于口语。よう的接续方法同「時」,而みたい的接续方法同「でしょう」。举3个例子:
(1)彼女はとてもきれいで、まるで咲いている花のよう(花みたい)です。
(2)彼の経歴は文章で読んだような(読んだみたいな)物語です。
(3)子供たちは木のように(木みたいに)健康に成長している。【传闻】只有そうだ和らしい可以表示传闻。そうだ是比较有根据的传闻,而らしい有时候有种道听途说,或者比较没有根据的传闻。举两个例子:
(1)天気予報によると、来週はずっと晴れだそうです。
(2)今度の社員旅行はアメリカへ行くらしいです。【推测】这个是最麻烦的,因为这四个都可以表示推测的意思。具体的接续方法就不多说了,从用法上区分一下。(1)そう:这个推测一般是从外观上,视觉上的推测。比如:このリンゴは赤くて、おいしそうですよ。又如:雨が降りそうです。要注意的是,そう表示推测的时候,本身可以活用。比如:おいしそうなケーキ、偉くなりそうな人、子供たちは楽しそうに遊んでいる等。(2)ようだ与みたいだ:这个推测一般是根据感官经验,婉转的推测,且不可以活用。ようだ和みたいだ无实际区别,仅仅是后者只用于口语。例如:エンジンが故障したよう(故障したみたい)です。あの店の料理はおいしいよう(おいしいみたい)です。
彼は森さんが好きなよう(好きみたい)です。(3)らしい:这个推测不确定,有时候有种不负责任的感觉,而且不能用于说话人(就是不能当着说话人的面,推测说话人,只能站在第三者角度推测)。例如:彼は出かけたらしいです。又如,可以对森以外的其他人说:森さんは風邪を引いたらしいです、但是不能当着森的面说:(君は)風邪を引いたらしいですね。以上全部是学习经验总结,全部手打。这些用法都是在标准日本语课本中出现的标准解释。至于有些用法,如动词意志形中的(よ)う(ようと思う、ようと思っている、ようとする),及ように表示目的(区别于ために),及ようになる表示行为的变化,及ようにする(ようにしている、ようにしない)表示争取(不)、坚持做……的用法,因为和其他几个词无关,没有比较的意义,故不多解释。
六、またあいましょう,主要是表达什么?
再见的意思またあいましょう罗马音:Mata aimashou语法:
1、人々がいつでも别れ、しばらく会わなくなったときの别れの言叶です。是人们随时分手,而且在一段时间内不再见面时的告别用语。
2、动词不定词、句、または疑问语によって导かれる句は、オブジェクトとして使用できます。可接名词、代词、带疑问词的动词不定式、从句或由疑问词引导的从句作宾语。扩展资料用法:1、句、动词不定词、名词、动名词、形容词、副词、前置词句、または现在分词を受け入れるために使用できます。可接短语、动词不定式、名词、动名词、形容词、副词、介词短语或现在分词,过去分词充当补足语的复合宾语。2、现在分词または动词不定词が复合オブジェクトを构成する场合、现在分词は、オブジェクト(主に现在のもの)のアクティブで进行中のアクションを表し、アクションプロセスの一部である场合もあります。接现在分词或动词不定式构成复合宾语时,现在分词表示宾语的一个主动、正在执行的动作(多是目前的事情),有时也可表示某动作过程的一部分。
3、状态を表すことができ、动词不定词は、イベントを示す完全なプロセス(主に过去を参照)に焦点を合わせます。可表示状态; 而动词不定式则侧重一个完整的过程(多是指过去的事情),表示一个事件。
七、あけましておめでとう怎么读?
あけましておめでとう
【あけましておめでとう】 【akemashiteomedetou】
【惯用句】
(祝福语)新年快乐;过年好。(新年のあいさつ。)
あけましておめでとうございます。今年もよろしくお愿いします。/新年好,今年也请多多关照。
八、日语しました、していました有何区别吗?
していました 是过去进行时。
过去持续发生的事。
而しました是过去式,强调过去发生的事。
你这里有个一直,说明是过去持续发生的,就自然用过去进行时咯。
外はずっと车の音がしました。
像这样就有点中式日语了。
九、关于ましょう的用法?
ましょう是助动词ます的未然形加推量助动词う构成,表示意志和劝诱。例如:
これは私がやりましょう。
今日はこれで终わりましょう。
一绪に帰りましょう。
映画を见ましょうか。
希望我能帮助你解疑释惑。
十、ましょうか ましょう ませんか用法有什么不同啊?
~ませんか/~ましょうか。
ませんか是ますか的否定形.1)表达否定的疑问 そうじゃありませんか。
2)表示劝诱 一绪に行きませんか
3)表示希望,依赖,委婉的命令。 ドアを闭めてくれませんか。
ましようか:是ましょう的委婉说话,1)表达说话人的意志和决意 部屋の扫除はわたしがやりましょうか
2)表示委婉的劝诱.) 一绪に行きましようか
(2)~ましょう。
①第一人称主动承担某事
②建议或者劝诱对方与自己一起做某事,是礼貌地征求对方意见。
答复这种劝诱时,肯定时用「~ましょう」,否定时用「~ません」。
例:◎ 夜、一绪に食事をしましょう。
◎ テニスをしましょう。―いいえ、しません。
◎ 部屋の扫除はわたしがやりましょう。
- 相关评论
- 我要评论
-