169
2024-04-23 10:06英文中“再见”的说法常见的有以下几种：
1、Goodbye/Bye
Goodbye较为少用，通常用于绝对的道别(暗指将不会再见)，而bye则是一种更放松、非正式的道别方法。
2、See You Later/See you/Later/ See you soon! See you around!
在see you later和see you中，“you”可发音为ya。
3、Catch you later! /Later！
See you later和catch you later也能直接简化成later，是非常地道、简洁的口语表达。
4、Take care!
这是另外一种地道的道别方法，主要表达希望某人安好。你也可以说have a good day/weekend/trip/vacation，但“have a good one”表达的是广泛意义上的关切问候，没有特殊的指某个具体的方面。
5、Take it easy! 放轻松！不一定是对方压力很大才能用这句。日常道别时，它就是一个快乐的、祝对方轻松快乐的道别方法。
6、 Have a good...系列
Have a good day! 祝你一天都好！
Have a good weekend! 祝你周末愉快！
Have a good evening! 祝你有个愉快的夜晚！
如果嫌加具体时间很麻烦，那可以用：Have a good one! 祝好！不需加任何特定时间，随时适用！
7、Until next time.
这种表达方式不像它过去那么常见，当你知道自己合适将再见到某人，就可以这么说，如Until tomorrow/Saturday(明天见、周六见)等等。
8、Peace!/ Peace out!
几年前这种道别方式很流行，现在在某些圈子里仍然很常见。在这里，“Peace”已经动词化(我要消失了。再见!)，说的时候通常还伸出两根手指比V字型和平手势。它是有些半嘻哈的非正式告别方式，所以千万不要在商务会议中用哦。
9、I'm out of here
“I'm out of here”或一句简单的“I'm out”是快速非正式的在朋友间使用的道别方式。
10、 I gotta go/I gotta get going
这俩种是表达你将要离开的简单告别方式。例：
“Look, Jack, I gotta get going. It was nice to see you again. Take care.”
“喂，杰克，我得走了。见到你很高兴。保重。”
11、I gotta jet
“Jet”字面意思是喷气式飞机，它已经被广泛的用于表示马上要离开(犹如一架喷气式飞机)!
12、 I gotta take off
用法和I gotta jet类似。Take off表示飞机起飞，所以当你说you're taking off就表示你即将离开。
13、 I gotta roll
“Roll”表示带轮子的东西(如车，滑板)的移动，所以“I gotta roll,”就表示你要走了。
14、I gotta run
尽管实际上你并不是跑，“I need to run”表明你的道别比较匆忙。
15、I gotta hit the road
此处“Hit”表示开始、着手做某事，所以“hit the road”就表示要离开，开始步入途中。
16、 I gotta head (out)
“Head/Head out”是表示离开的又一种常用的很酷的说法。Head作为动词，表示朝某个方向走。
扩展资料：
（1）She didn't even say goodbye to her mother .
她甚至没有向母亲道个别。
（2）Well, see you around, I guess.
好吧，我想我们还会再见面的。
（3）Until next time, see you online!
下一次网上见！
“再见”的英文说法有以下几种：
1.Goodbye.分手时最常用的寒暄用语.
2.Goodbye.Take care!(再见,保重啊!)
3.Bye.比Goodbye的说法随便.
4.Have a nice day.(祝你今天愉快!)
5.See you later.(以后见!)
6.I've got to go.口语用法.
7.See you.
8.See you soon.
9.See you again.
1、偏向口语化，随意的：bye、good bye、good-bye、see you、see you again/later/soon、So long、take care、I have to go、Cheerio。
2、书面化，稍微正式的：bye int、bon voyage、Bye for now、I'll be seeing you。
3、非常正式隆重的：Farewell（生离死别）。
4、从别的语言转过来的：adios、tata。
5、表达想再次见面：come again。
再见!
Goodbye.*分手时最常用的寒暄用语.
Goodbye.(再见!)
Goodbye.Take care!(再见,保重啊!)
再见!
Bye.*比Goodbye的说法随便.
Bye for now.
Have a nice day.(祝你今天愉快!)
See you later.(以后见!)
回头见!
See you.
See you later.
See you soon.
See you again.
Catch you later.
See you around.*用于在同一座楼里,过会儿还有可能再见面时.
我去了啊.
I'm off now.*off “去,走开”.
I'm leaving.
See you.
我得告辞了.
I have to go.
I have to go.(我得告辞了.)
Can't you stay a little longer?(再呆会儿吧!)
Good luck!*在对某人去旅行或去做一件比较难的事情时使用.
Good luck!(祝你好运!)
Thanks.I need it.借你吉言.)
I wish you good luck.
Have a nice day.*与Goodbye的用法一样.
Have a nice day!(祝你愉快!)
Same to you.(也祝你愉快!)
祝你周末愉快!
Have a nice weekend.
加油啊!
Good luck.
Break a leg.*原本是对要上台演出的人说的话.
Go for it.(走吧!)
Hang in there.(那,加油吧!)
祝你玩得愉快.
Have fun.
We're going to Hawaii!(我们要去夏威夷喽!)
Have fun!(祝你玩得愉快.)
Have a good time!
就这样,坚持下去.
Keep it up.
Keep it up!(就这样,坚持下去.)
Thanks for the encouragement.(谢谢你的鼓励!)
别干得太猛.
Don't work too hard.
Take care.
Be careful.
旅途愉快!
Have a nice trip.*对要去旅行的人说的话.
I wish you a pleasant journey.
Have a good vacation.(祝你假期愉快!)
Bon voyage.*这是一句法语,现在英文中也用.
那多保重!
Have a good one!
真舍不得走,但是……
I hate to run,but...*这句是结束谈话时的开场白.其语气为“虽然我不想走,但……”.
认识你我非常高兴.
It was nice meeting you.*只用于与初次见面的人分别时.其他情况下meet换成see.
It was nice meeting you.(认识你我非常高兴.)
It was nice meeting you,too.(我也很高兴见到你.)
Nice meeting you.
晚安!
Good night.
再来啊!
Come again.
Come again.(再来啊!)
I will.(我会来的.)
Please come again.(请您再来!)
I hope you can come over again.(希望你能再来.)
I'd be glad to have you over again.(如果你下次还能来的话我将很高兴.)
I hope to see you again soon.
多保重!
Take care.*“多加小心”的语气.
See you later.(再见.)
Take care.(多保重!)
你自己多保重.
Take care of yourself.
Take care of yourself.(你自己多保重!)
Don't worry about me.(别担心我!)
我得走了.
I've got to go.*口语用法.
I have to go.
I have to get going.
再见!
Goodbye.*分手时最常用的寒暄用语.
Goodbye.(再见!)
Goodbye.Take care!(再见,保重啊!)
再见!
Bye.*比Goodbye的说法随便.
Bye for now.
Have a nice day.(祝你今天愉快!)
See you later.(以后见!)
回头见!
See you.
See you later.
See you soon.
See you again.
Catch you later.
See you around.*用于在同一座楼里,过会儿还有可能再见面时.
我去了啊.
I'm off now.*off “去,走开”.
I'm leaving.
See you.
我得告辞了.
I have to go.
I have to go.(我得告辞了.)
Can't you stay a little longer?(再呆会儿吧!)
Good luck!*在对某人去旅行或去做一件比较难的事情时使用.
Good luck!(祝你好运!)
Thanks.I need it.借你吉言.)
I wish you good luck.
Have a nice day.*与Goodbye的用法一样.
Have a nice day!(祝你愉快!)
Same to you.(也祝你愉快!)
祝你周末愉快!
Have a nice weekend.
加油啊!
Good luck.
Break a leg.*原本是对要上台演出的人说的话.
Go for it.(走吧!)
Hang in there.(那,加油吧!)
祝你玩得愉快.
Have fun.
We're going to Hawaii!(我们要去夏威夷喽!)
Have fun!(祝你玩得愉快.)
Have a good time!
就这样,坚持下去.
Keep it up.
Keep it up!(就这样,坚持下去.)
Thanks for the encouragement.(谢谢你的鼓励!)
别干得太猛.
Don't work too hard.
Take care.
Be careful.
旅途愉快!
Have a nice trip.*对要去旅行的人说的话.
I wish you a pleasant journey.
Have a good vacation.(祝你假期愉快!)
Bon voyage.*这是一句法语,现在英文中也用.
那多保重!
Have a good one!
真舍不得走,但是……
I hate to run,but...*这句是结束谈话时的开场白.其语气为“虽然我不想走,但……”.
认识你我非常高兴.
It was nice meeting you.*只用于与初次见面的人分别时.其他情况下meet换成see.
It was nice meeting you.(认识你我非常高兴.)
It was nice meeting you,too.(我也很高兴见到你.)
Nice meeting you.
晚安!
Good night.
再来啊!
Come again.
Come again.(再来啊!)
I will.(我会来的.)
Please come again.(请您再来!)
I hope you can come over again.(希望你能再来.)
I'd be glad to have you over again.(如果你下次还能来的话我将很高兴.)
I hope to see you again soon.
多保重!
Take care.*“多加小心”的语气.
See you later.(再见.)
Take care.(多保重!)
你自己多保重.
Take care of yourself.
Take care of yourself.(你自己多保重!)
Don't worry about me.(别担心我!)
我得走了.
I've got to go.*口语用法.
I have to go.
I have to get going.
- 相关评论
- 我要评论
-