日语作文我幻想的朋友

这扇门，留住了我们在十里烟尘中最后一丝幻想和那凄风冷雨中最后一点温存。

この扉を育ててきた我々は、十里煙の中で最後の幻想とあの寒い風と悪念のうち最后の温存しなければならない。

——题记

——着物も

或许，朋友就是这样，中间永远隔着一扇难以敞开的门。无论是一碗烈酒的生死之交，还是虚情假意的称兄道弟，我们都只是不同轨道上的弧线A，起起落落中有许多点，却永远无法与任何一条完美的融合。

もしかしたら、友达はこのようにして、中間に永远に扉越しににくくなって開いたままの扉を開けた。一碗しも飲みほしの生死之交か、ずる賢い呼兄呼弟で、私达はすべてただ違う軌道にな弧a、起起落落のうち多くの时に、完璧に太刀打ちできない。ひとつの融合。

君子之交淡如水，古人早已知道朋友之间存在着无法逾越的最后屏障。于是人们总试图遮蔽自己，精细地调整着与对方的距离，小心翼翼地修饰着脸上的微笑。在这个一切都数字化的时代，友情似乎也需要像方程式一样反复计算。无怪乎有人说：交朋友太累了。

君子の交际は淡々とし、昔知っていた友达との最後の壁を突破できない人々は総しようとしていた自分に、精巧にベールを合わせている相手との距離、注意深くレトリックながら顔の笑みを浮かべていた。このすべてがデジタル化の時代に、友情もずいぶんのような方程式のように缲り返して計算する。ある人は无怪乎inouejaianで簡単なことではない。

真正的友情靠的是感觉，无论远隔万里，还是近在咫尺，都能心有灵犀地感到对方的“心跳”。门是存在的，但这又有何妨？一个樵夫与一个琴师，不同的阶层，不同的角色，依旧能奏出绝唱千古的高山流水。

本当の友情なのは感覚を問わず、远万里なのか、それともは目と鼻の先であれ、あうんの呼吸を感じて相手の『心。跳」だった。門はあるが、それはいいのではないか。一つのきこりと御師匠さん、违うの階層は違うキャラクターを奏でることができ、依然サミインゴク万古の高山です。

如果友情是静默的，那么美丽的夜莺能打破这分静默吗？虚伪的友情，若轻拂海面的风，浪花沉寂，它消遁而去。而真挚的情感却能在心灵深处烙下永恒的记忆，即使是在凄清的夜晚，它也会以最华美的韵律融入星辰的歌唱。

友情とはすくむすればだったのに対し、美しいナイチンゲールを破ることができるという点をすくむだったのだろうか。伪りの友情が繰り返されれば、押し寄せる海の風で波を早鐘のように、消盾で行きます。真挚な情感でもないのに、心の奥へ铅玉の下で永远の记忆では凄清の夜、それでも最も华美なリズムに溶け込んでいた星の歌だ。

我们无需刻意保持距离，计算尺度，友情只需素面朝天，就能泛出最动人的光泽。我们更不要去打破那扇门，真正的知己，即使隔着门，也能通晓对方的心意。这冥冥之中的感应，不比光天化日下的一览无余更具有难以言喻的魅力吗？

嫉妬することは意図的にと距離を置いて、计算尺度で、友情はすっぴんさえすれば、紅いと最も感動の光沢がある。われわれよりも行かないようにドアを破ることが、真の意味での知己、たとえ、ドア越しに自己绍介したこともでき、相手の心を読み解く。この闇の中の感応、頒こんの下のヤクサアム)よりも何ともいえない魅力だったのだろうか。

那扇门，是烟雨蒙蒙中小红伞下朦胧的背影，是昏黄烛光中若隐若现的眼神。我们可能永远无法看清它的真实面目，但正是这扇门，留住了我们在十里烟尘中最后一丝幻想和那凄风冷雨中最后一点温存。

その扉は、中は、時折中小は赤い下无名の背中には久ろうそくで见えつ隠れつしそうな目をした。それが我々がいつまでも可能性の正体が、この扉を育ててきた我々は、十里煙の中で最後の幻想とあの寒い風と悪念のうち最后の温存しなければならない。

或许，朋友就是这样，在一扇门的两边坐着，各有各的生活，各有各的世界。正是这扇看似冷漠的门，却传递着最珍贵的友情，让我们在人生的此岸得到慰藉，又给彼岸带来憧憬。或许，朋友就是这样。

もしかしたら、友达はこのようにして、扉の両側で座って、にもそれぞれの生活にはそれぞれ、の世界である。まさにこの扉がないにもかかわらず、索漠としたドアに見えるのが伝わってき最も贵重な友情は、我々には人生の此岸くれを保ちながらも、彼岸に夢を育んでいた。もしかしたら、友达とはそういうものだ。

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%