一、韩文、日文、的 、礼貌用语、、(越多越好)、
韩语:你好(啊尼哈赛哟)
谢谢(够吗不四米哒/干撒汉米哒
不客气(咪呀韩米达/吹松哈密哒)
二、中韩的语言文化差异,历史文化差异和现代文化差异
朝鲜/韩国语和日本语一样,因两国皆属于汉字文化圈,受到了古汉语非常大的影响。在其基本词汇分类中专有‘汉字语’一项中也可发现。且另一项‘固有语’中的一部分由上古时代汉语衍变(包括词汇含义的基本/完全不同)而成,例如:(붓but/bud(s)-笔, 먹meok-墨),[(사냥(打猎)sa nyang>山行, 짐승(禽兽)jim seung>众生)] 但是现代韩语中汉字语所占的比例异常大(达50%~70%)的原因应看作是日本帝国主义强占统一朝鲜时实行的‘民族抹杀政策’,即把当时朝鲜人的韩式名字强制改成日式名字等的文化抹杀过程中刻意把韩语的种种词汇篡改成日式汉字(沿用至今有‘割引’、‘荷物’等许多,可称为是一种历史悲剧),以及韩国语无现在的独创文字‘训民正音’(即韩语)而采用汉字时留下来的许多文言文文献,和韩国因其语言表达需求自创的汉字词汇而导致的,目前韩国国语辞典中汉字语的相当部分是仅可在汉字文章(即文言文或谚文)中能够发现其用例而在韩国语中无法找到。关于韩语,虽有争议,目前学界认为其属于两种语系之一,一为孤立语言,即独自的一种语系(因其分类基本不可能,与现有的所有语系都有差别),二为阿尔泰语系——而汉语属于汉藏语系,二者为不同起源的语言。总而言之,韩国语为受到很大汉语影响的独立语言。
三、韩国人的文化修养和素质怎么样?
文化修养,从我们的角度来讲,肯定是很不好的了。
比如:
我国人在酒席上打嗝是很不文明的,但他们觉得在饭桌上打嗝是表示称赞饭好吃
他们的表情很夸张,而且说话的时候都有手语来配合,不管语说的话有没有关,都要把手摆来摆去的,虽然不会像电视里那样出来上窜下跳的情形,但他们习惯用表情和动作真是个坏习惯。例如某人考试没考好,正在郁闷,韩国人就跑过来用很痛苦的表情来和他说我们也为此深表遗憾,真是看了就讨厌。
他们喝的酒(就是真露)明明那么甜,喝了一口之后都要那么夸张的闭上眼睛使劲呵口气,每喝一口都会发出要吐痰一样的声音
至于他们的待人交际:
韩国人的传统一向是长幼有序。在他们那里,一个比你早出生一天的人,就算是第一次见面,也可以像教训儿子一样,来呵斥你,而你只能低着头在那里听着,不能有任何反驳。
这点不知道是好还是不好。
歧视其他国家的人这是肯定的,不然他们为什么全体抑制日货。我和韩国人在一起的时候,他们也经常和我们华人一起讲日本人的坏话的。
四、神奇的“韩国”文化
你看看这吧
- 相关评论
- 我要评论
-